"وترد قائمة المشاركين" - Translation from Arabic to French

    • on trouvera la liste des participants
        
    • la liste des participants est
        
    • la liste des participants à
        
    • la liste des participants fait
        
    • liste des participants est publiée
        
    on trouvera la liste des participants à l'annexe I du présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    on trouvera la liste des participants dans l'appendice II du présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الثاني لهذا التقرير.
    on trouvera la liste des participants à l'annexe I au présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    la liste des participants est publiée sous la cote E/CN.16/2014/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الدورة في الوثيقة E/CN.16/2014/INF/1.
    la liste des participants est publiée sous la cote E/CN.16/2013/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الدورة في الوثيقة E/CN.16/2013/INF/1.
    la liste des participants fait l’objet de l’annexe III du présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الثالث بهذا التقرير.
    on trouvera la liste des participants annexée au présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في مرفق هذا التقرير.
    on trouvera la liste des participants à l'annexe I du présent rapport. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني بهذا التقرير.
    on trouvera la liste des participants dans le document E/C.19/2013/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/C.19/2013/INF/1.
    on trouvera la liste des participants dans le document E/CN.15/2014/INF/3. C. Documentation UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/CN.15/2014/INF/3.
    on trouvera la liste des participants dans le document E/C.19/2014/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/C.19/2014/INF/1.
    on trouvera la liste des participants dans le document E/C.19/2010/INF/1. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/C.19/2010/INF/1.
    on trouvera la liste des participants sur le site Web du Service des organisations non gouvernementales du Département des affaires économiques et sociales, à l'adresse suivante : http://www.un.org/esa/coordination/ngo. UN وترد قائمة المشاركين على العنوان الشبكي التالي: http://www.un.org/esa/coordination/ngo.
    on trouvera la liste des participants en annexe. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق.
    on trouvera la liste des participants à l'annexe II. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق التالي.
    la liste des participants est jointe en annexe II. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني.
    la liste des participants est fournie dans le document E/CN.18/2013/INF/2. UN وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/CN.18/2013/INF/2.
    la liste des participants est publiée sous la cote E/CN.17/IPM/2009/INF/1. UN 22 - وترد قائمة المشاركين في الاجتماع باعتبارها الوثيقة E/CN.17/IPM/2009/INF.1.
    la liste des participants à la seizième session figure à l'annexe I. UN وترد قائمة المشاركين في الدورة السادسة عشرة في المرفق الأول.
    la liste des participants fait l'objet de l'annexe II. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more