on trouvera la liste des participants à l'annexe I du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
on trouvera la liste des participants dans l'appendice II du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الثاني لهذا التقرير. |
on trouvera la liste des participants à l'annexe I au présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
la liste des participants est publiée sous la cote E/CN.16/2014/INF/1. | UN | وترد قائمة المشاركين في الدورة في الوثيقة E/CN.16/2014/INF/1. |
la liste des participants est publiée sous la cote E/CN.16/2013/INF/1. | UN | وترد قائمة المشاركين في الدورة في الوثيقة E/CN.16/2013/INF/1. |
la liste des participants fait l’objet de l’annexe III du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثالث بهذا التقرير. |
on trouvera la liste des participants annexée au présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في مرفق هذا التقرير. |
on trouvera la liste des participants à l'annexe I du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني بهذا التقرير. |
on trouvera la liste des participants dans le document E/C.19/2013/INF/1. | UN | وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/C.19/2013/INF/1. |
on trouvera la liste des participants dans le document E/CN.15/2014/INF/3. C. Documentation | UN | وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/CN.15/2014/INF/3. |
on trouvera la liste des participants dans le document E/C.19/2014/INF/1. | UN | وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/C.19/2014/INF/1. |
on trouvera la liste des participants dans le document E/C.19/2010/INF/1. | UN | وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/C.19/2010/INF/1. |
on trouvera la liste des participants sur le site Web du Service des organisations non gouvernementales du Département des affaires économiques et sociales, à l'adresse suivante : http://www.un.org/esa/coordination/ngo. | UN | وترد قائمة المشاركين على العنوان الشبكي التالي: http://www.un.org/esa/coordination/ngo. |
on trouvera la liste des participants en annexe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق. |
on trouvera la liste des participants à l'annexe II. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق التالي. |
la liste des participants est jointe en annexe II. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني. |
la liste des participants est fournie dans le document E/CN.18/2013/INF/2. | UN | وترد قائمة المشاركين في الوثيقة E/CN.18/2013/INF/2. |
la liste des participants est publiée sous la cote E/CN.17/IPM/2009/INF/1. | UN | 22 - وترد قائمة المشاركين في الاجتماع باعتبارها الوثيقة E/CN.17/IPM/2009/INF.1. |
la liste des participants à la seizième session figure à l'annexe I. | UN | وترد قائمة المشاركين في الدورة السادسة عشرة في المرفق الأول. |
la liste des participants fait l'objet de l'annexe II. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني. |