"وتُبقي اللجنة" - Translation from Arabic to French

    • le Comité continue d
        
    le Comité continue d'examiner ces mesures et les modifie selon les besoins. UN وتُبقي اللجنة هذه التدابير قيد الاستعراض وتعدلها حسب الاقتضاء.
    le Comité continue d'examiner ces directives afin de les mettre à jour, le cas échéant. UN وتُبقي اللجنة هذه المبادئ التوجيهية قيد الاستعراض ويجري تحديثها عندما يكون ذلك مناسبا.
    le Comité continue d'examiner ces directives afin de les mettre à jour, le cas échéant. UN وتُبقي اللجنة مبادئها التوجيهية قيد الاستعراض وتستكملها عندما يكون ذلك مناسبا.
    le Comité continue d'examiner ces mesures et les modifie selon les besoins. UN وتُبقي اللجنة هذه التدابير قيد الاستعراض وتعدلها حسب الاقتضاء.
    le Comité continue d'examiner ces directives afin de les mettre à jour, le cas échéant. UN وتُبقي اللجنة مبادئها التوجيهية قيد الاستعراض ويجري تحديثها عند الاقتضاء.
    le Comité continue d'examiner ces directives afin de les mettre à jour, le cas échéant. UN وتُبقي اللجنة مبادئها التوجيهية قيد الاستعراض بهدف تحديثها عند الاقتضاء.
    le Comité continue d'examiner ces mesures et les modifie selon les besoins. UN وتُبقي اللجنة هذه التدابير قيد الاستعراض وتعدلها حسب الاقتضاء.
    le Comité continue d'examiner ces mesures et les modifie selon les besoins. UN وتُبقي اللجنة هذه التدابير قيد الاستعراض وتعدلها حسب الاقتضاء.
    le Comité continue d'examiner ces directives afin de les mettre à jour, le cas échéant. UN وتُبقي اللجنة مبادئها التوجيهية قيد الاستعراض بهدف تحديثها عند الاقتضاء.
    le Comité continue d'examiner ces directives afin de les mettre à jour, le cas échéant. UN وتُبقي اللجنة مبادئها التوجيهية قيد الاستعراض وتستكملها عندما يكون ذلك مناسبا.
    le Comité continue d'examiner ces mesures et les modifie au besoin. UN وتُبقي اللجنة هذه التدابير قيد الاستعراض وتعدلها حسب الاقتضاء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more