"وثائق التفويض هذه" - Translation from Arabic to French

    • ces pouvoirs
        
    • pouvoirs peuvent être
        
    • pouvoirs sont
        
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ومن رأي اﻷمين العام أن وثائق التفويض هذه مطابقة للقواعد المعمول بها.
    En application de l'article 20 du projet de règlement intérieur, le Bureau devra examiner ces pouvoirs et faire rapport à la Conférence des Parties. UN ويُطلب من المكتب، وفقا للمادة 20 من مشروع النظام الداخلي، أن يفحص وثائق التفويض هذه وأن يقدم تقريراً عنها إلى المؤتمر.
    En application de l'article 20 du projet de règlement intérieur, le Bureau devra examiner ces pouvoirs et faire rapport à la Conférence des Parties. UN ويُطلب من المكتب، وفقا للمادة 20 من مشروع النظام الداخلي، أن يفحص وثائق التفويض هذه وأن يقدم تقريراً عنها إلى المؤتمر.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى اﻷمين العام أن وثائق التفويض هذه سليمة ومستوفاة.
    Les pouvoirs peuvent être adressés au secrétariat de la Commission de vérification des pouvoirs (tél. : (212) 963-5358; bureau S-3420A). UN ويرجى إرسال وثائق التفويض هذه إلى أمانة لجنة وثائق التفويض (الهاتف: (212) 963-5358؛ الغرفة S-3420A).
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى اﻷمين العام أن وثائق التفويض هذه سليمة ومستوفاة.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى اﻷمين العام أن وثائق التفويض هذه مقدمة حسب اﻷصول.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى اﻷمين العام أن وثائق التفويض هذه مستوفية للشروط.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى الأمين العام أن وثائق التفويض هذه مستوفية للأصول المرعيّة.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى الأمين العام أن وثائق التفويض هذه مستوفية للأصول المرعية.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى الأمين العام أن وثائق التفويض هذه مستوفية للأصول المرعية.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى الأمين العام أن وثائق التفويض هذه مستوفية للأصول المرعية.
    ces pouvoirs sont indispensables pour que les représentants puissant prendre les décisions voulues lors de la réunion. UN إن وثائق التفويض هذه ضرورية من أجل اتخاذ الممثلين القرارات اللازمة في الاجتماع.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى اﻷمين العام أن وثائق التفويض هذه مقدمة حسب اﻷصول.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى اﻷمين العام أن وثائق التفويض هذه مستوفية للشروط.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى اﻷمين العام أن وثائق التفويض هذه تستوفي الشروط المطلوبة.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى الأمين العام أن وثائق التفويض هذه مقدمة حسب الأصول.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى الأمين العام أن وثائق التفويض هذه مقدمة حسب الأصول.
    De l'avis du Secrétaire général, ces pouvoirs sont en bonne et due forme. UN ويرى الأمين العام أن وثائق التفويض هذه مقبولة.
    Les pouvoirs peuvent être adressés au secrétariat de la Commission de vérification des pouvoirs (tél. : (212) 963-5358; bureau S-3420A). UN ويرجى إرسال وثائق التفويض هذه إلى أمانة لجنة وثائق التفويض (الهاتف: (212) 963-5358؛ الغرفة S-3420A).
    Les pouvoirs peuvent être adressés au secrétariat de la Commission de vérification des pouvoirs (tél. : (212) 963-5358; bureau S-3420A). UN ويرجى إرسال وثائق التفويض هذه إلى أمانة لجنة وثائق التفويض (الهاتف: (212) 963-5358؛ الغرفة S-3420A).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more