"وداني" - Translation from Arabic to French

• et Danny
• Danny et
• Et Dani
• Dani et
• Danny à

Mentionnons à titre d'exemple Steven Spielberg, Steven Soderberg, Randa Haines et Danny Glover, qui avaient préparé des projets concrets et n'ont pu les réaliser.
ولنذكر على سبيل المثال في هذا الصدد ستيفن سبيلبرغ وستيفن سوديربرغ وراندا هينز وداني غلوفر الذين أعدوا مشاريع حقيقية وتعذر عليهم إنجازها.

Je devrais aussi te dire que j'ai parlé avec Steve et Danny à propos de leur partenariat, et c'est rempli de problèmes très sérieux.
وأود أن أقول لك أيضا أنني تحدثت مع ستيف وداني عن شراكتهما، ومحفوف

Enzo Lauricello et Danny Krueger laissent les autres sur place.
إنزو وداني حقا ابتعدوا عن الآخرين بالمسافه.

J'espérais que ça s'arrangerait entre Danny et toi.
لقد كنت آمل بأنك أنت وداني تصلحون الأمور

Danny et moi restâmes, pour écrire sur les armes nucléaires, Al-Qaida, les camps d'entraînements djihadistes et les millions de réfugiés vivant encore à Peshawar, berceau des Talibans.
انا وداني بقينا نكتب تقارير عن الاسلحة النووية القاعدة , وتدريبات المقاتلين والمليون لاجئ الذين في بيشاور

Et Dani Littlejohn... quand elle a été amenée, où était-elle ?
نعم ...وداني ليتلجون عندما أدخلت إلى المستشفى، أين كانت؟

Quelqu'un a une vidéo de toi et Danny entrain de vous embrasser.
شخص ما لديه شريط فيديو ل كنت وداني تركيب.

C'est un peu comme Whoopi Goldberg et Danny Glover dans La Couleur Pourpre.
مثل علاقة ووبي جولدبيرج وداني غلوفر في فيلم اللون الأرجواني

Et, Danny, je sais que dès que quelqu'un complimente Justin, tu dois prouver que tu es meilleur que lui.
وداني, أعرف إنه كلما مدح شخصًا جاستن تحاول إثبات أنك أفضل منه

Le Grand Ed et Danny peuvent être assez intimidants.
اجل , بيج اد وداني احيانا يكونون مخيفين جدا

Toi et Danny travaillez ensemble depuis trop longtemps.
أنت وداني كانت العمل معا الطريق طويل جدا.

Parmi les autres manifestations spéciales qui ont suscité l'intérêt des médias, on citera l'organisation de voyages pour les ambassadeurs de bonne volonté du PNUD, y compris les acteurs Misako Konno et Danny Glover et la star internationale de football Ronaldo.
وشملت مناسبات خاصة أخرى اهتمام وسائط الإعلام بالرحلات الخاصة لسفراء الخير الموفدين من البرنامج الإنمائي والذين كان من بينهم الممثلان ميساكو كونو وداني غلوفر ونجم كرة القدم الدولية رونالدو.

Étant donné que Steve et Danny ont fait tout ce chemin, je suis d'accord pour signer leurs heures de thérapie dès qu'ils auront fini le cours.
ذلك بالنظر إلى أن ستيف وداني سافر في جميع هذه الطريقة، لقد وافقت على التوقيع على ساعات علاجهم مرة واحدة انهم الانتهاء من الدورة.

Insiste sur le fait que vous êtes, toi et Danny, journalistes ici...
أكدي انك وداني صحفيان تعملان هنا

Jay Borrows et Danny Hutchins.
جاي يستعير هاتشينز وداني.

Puis j'ai appris ce qui t'était arrivé à toi, et Nina et Danny et...
ومن ثم سمعنا ما حدث لك ولنينا وداني و

Danny et toi avez rompu il y a, quoi, 6 mois.
أنت وداني انفصلتوا منذ ستة أشهر

Le lendemain du 11 septembre, Danny et moi sommes allés au Pakistan.
باليوم الذي تلى 9/11 طرنا انا وداني الى باكستان

Danny et moi-même en faisions partie.
انا وداني كنا احد هؤلاء الصحافيين

Vous avez traité à la fois Dani et Jeffrey ?
أجل أنت عالجتِ جيفري وداني كلاهما؟