"وراء رأسك" - Translation from Arabic to French

• derrière la tête
• derrière ta tête

A genoux maintenant, mettez vos mains derrière la tête.
على ركبتيك حالا, ضع يديك وراء رأسك

Contre le mur, à genoux, les mains derrière la tête.
ضدّ الحائط. على ركبك. أيدي وراء رأسك.

Les mains derrière la tête.
ضع أيديك وراء رأسك.

Les mains derrière la tête.
ضع يديك وراء رأسك

Mets tes mains derrière ta tête, sâle monstre!
ضع يديك وراء رأسك أيها المسخ!

À genoux, et mettez les mains derrière la tête.
اجلس على ركبتيك وضع يديك وراء رأسك

derrière la tête !
ضع يدك على رأسك اعقدهم وراء رأسك

Mets les mains derrière la tête,
ضع يديك وراء رأسك

Mains derrière la tête.
ضع يديك وراء رأسك

Les mains derrière la tête.
ضع يديك وراء رأسك استدر

Ne bougez pas. Mains derrière la tête.
لا تتحرك , يديك وراء رأسك

- Oui. Mettez vos mains derrière la tête.
ضع يديك وراء رأسك.

Les mains derrière la tête.
أيدي وراء رأسك. على ركبك.

Les mains derrière la tête.
أيدي وراء رأسك.

- Mains derrière la tête.
أيدي وراء رأسك.

Mettez vos mains derrière la tête.
ضع يديك وراء رأسك

Vous vous retournez... les doigts croisés derrière la tête.
شابك أصابعك وراء رأسك. أوكي؟

Mains derrière la tête et à terre.
يديك وراء رأسك وانخفضي أرضاً.

Mains derrière la tête.
بالأسفل! شابك أصابعك وراء رأسك!