"وقد اعتمدته اللجنة" - Translation from Arabic to French

    • Commission a adopté le projet de résolution
        
    • Commission l'a adopté
        
    • que la Commission a adopté
        
    • Première Commission a adopté le projet
        
    La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution. Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite faire de même? UN وقد اعتمدته اللجنة الثانية هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحدو حذوها؟
    La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution II. Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite faire de même? UN وقد اعتمدته اللجنة الثانية. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماده كذلك؟
    La Deuxième Commission a adopté le projet de résolution I sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الثانية دون تصويت.
    La Cinquième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre au voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الخامسة دون تصويت.
    La Troisième Commission l'a adopté sans vote. UN وقد اعتمدته اللجنة الثالثة من دون تصويت.
    La Cinquième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الخامسة بدون تصويت.
    La Cinquième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الخامسة بدون تصويت.
    La Cinquième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الخامسة بدون تصويت.
    La Sixième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة السادسة بدون تصويت.
    La Sixième Commission a adopté le projet de résolution I sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة السادسة بدون تصويت.
    La Sixième Commission a adopté le projet de résolution III dans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة السادسة بدون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution I sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الثالثة بدون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الثالثة بدون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الثالثة بدون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الثالثة بدون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الثالثة بدون تصويت.
    La Troisième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الثالثة بدون تصويت.
    La Cinquième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الخامسة بدون تصويت.
    La Cinquième Commission a adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة الخامسة بدون تصويت.
    La Troisième Commission l'a adopté sans vote. UN وقد اعتمدته اللجنة الثالثة من دون تصويت.
    8. À la 68e séance, le 29 mai, le Président de la Commission a proposé oralement un projet de décision, intitulé " Ressources nécessaires au titre des opérations de maintien de la paix " , que la Commission a adopté sans le mettre aux voix (voir par. 11, projet de décision I). UN ٨ - في الجلسة ٦٨، المعقودة يوم ٢٩ أيار/ مايو، اقترح الرئيس شفويا مشروع مقرر بعنوان " احتياجات الميزانية لعمليات حفظ السلام " وقد اعتمدته اللجنة دون تصويت )انظر الفقرة ١١، مشروع المقرر اﻷول(.
    La Première Commission a adopté le projet de résolution II sans le mettre aux voix. UN وقد اعتمدته اللجنة بدون تصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more