"وكان معروضا على اللجنة الوثائق" - Translation from Arabic to French

• la Commission était saisie des documents
• elle était saisie des documents
• il était saisi des documents
• la Grande Commission était saisie des documents

la Commission était saisie des documents et des communications suivants :
وكان معروضا على اللجنة الوثائق والرسائل التالية:

la Commission était saisie des documents et communications qui suivent :
3 - وكان معروضا على اللجنة الوثائق والرسائل التالية:

À ce titre, elle était saisie des documents suivants:
وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية :

il était saisi des documents ci-après :
وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

3. la Commission était saisie des documents suivants :
٣ - وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

la Commission était saisie des documents suivants :
3 - وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

Pour l'examen de la question, la Commission était saisie des documents suivants :
3 - وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية للنظر في البند:

Aux fins de l’examen de la question, la Commission était saisie des documents suivants :
٣ - وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية للنظر في البند:

Pour l’examen de la question, la Commission était saisie des documents suivants :
٣ - وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية، لغرض نظرها في البند:

elle était saisie des documents ci-après :
وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

elle était saisie des documents suivants :
وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

il était saisi des documents suivants :
3 - وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

il était saisi des documents ciaprès :
وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

3. la Grande Commission était saisie des documents suivants :
٣ - وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: