"وماذا يعني هذا" - Translation from Arabic to French

    • Ça veut dire quoi
        
    • Qu'est-ce que ça veut dire
        
    • Et alors
        
    • C'est-à-dire
        
    • est ce que ça veut dire
        
    • Qu'est-ce que ça signifie
        
    • ça signifie quoi
        
    • Qu'est-ce que cela signifie
        
    - Ça veut dire quoi ? Open Subtitles وماذا يعني هذا بحق الجحيم؟
    Ça veut dire quoi, concrètement ? Open Subtitles وماذا يعني هذا بالضبط ؟
    - Qu'est-ce que ça veut dire ? Open Subtitles وماذا يعني هذا ؟
    - Et Qu'est-ce que ça veut dire, ça ? Open Subtitles وماذا يعني هذا ؟
    Et alors? Open Subtitles وماذا يعني هذا ؟
    J'ai déjà donné. C'est-à-dire ? Open Subtitles لقد انتهى وقتي وماذا يعني هذا ؟
    - Mm-hmm. - Qu'est ce que ça veut dire? Open Subtitles وماذا يعني هذا كله ؟
    Ça veut dire quoi Human Sexual Response ? Open Subtitles وماذا يعني هذا حتى... "الاستجابة الجنسية للإنسان؟"
    Alors, Ça veut dire quoi ? Open Subtitles وماذا يعني هذا ؟
    Mais Qu'est-ce que ça veut dire ? Open Subtitles وماذا يعني هذا ؟
    Et Qu'est-ce que ça veut dire? Open Subtitles وماذا يعني هذا ؟
    Qu'est-ce que ça veut dire, au juste ? Open Subtitles وماذا يعني هذا بالضبط؟
    Et alors? Open Subtitles وماذا يعني هذا ؟
    Mais ils n'étaient pas à ma hauteur. - C'est-à-dire? Open Subtitles ولكنني كنت أكبر عليهم قليلاً - وماذا يعني هذا ؟
    Qu'est ce que ça veut dire ? Open Subtitles وماذا يعني هذا ؟
    Qu'est-ce que ça signifie ? Open Subtitles وماذا يعني هذا.. ؟
    Et ça signifie quoi ? Open Subtitles وماذا يعني هذا
    Comment donc penser une organisation en capacité de produire une défense de qualité? Qu'est-ce que cela signifie, en terme de moyens dans l'organisation du Greffe, dans les moyens financiers mis à la disposition de la défense? UN 4 - فكيف لنا بالتالي أن نصمم تنظيما قادرا على ضمان دفاع جيد؟ وماذا يعني هذا من حيث الوسائل اللازمة لتنظيم القلم، والوسائل المالية اللازم توفيرها للدفاع؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more