Discover our services in

    "ومحل" - Translation from Arabic to French

    • et lieu
        
    • et le lieu
        
    • lieu et
        
    • et son
        
    • le lieu de
        
    • du lieu
        
    • et au lieu
        
    • immatriculation et
        
    Date et lieu de naissance : 11 janvier 1950, à Nabeul. UN تاريخ ومحل الميلاد: ١١ كانون الثاني/يناير ١٩٥٠ في نابل
    Date et lieu de naissance : 29 février 1948 à Bamako UN تاريخ ومحل الميلاد : ٢٩ شباط/فبراير ١٩٤٨ في باماكو
    Date et lieu de naissance 3 juin 1934 à Melaka UN تاريخ ومحل الميلاد: ٣ حزيران/يونيه ١٩٣٤ في ميلاكا
    Répartition des ménages selon le sexe du chef de ménage et le lieu de résidence UN توزيع الأسر المعيشية بحسب نوع جنس معيل الأسرة ومحل الإقامة
    Date et lieu de naissance: 21 mars 1945 − Salvador (Brésil) UN تاريخ ومحل الميلاد: 21/3/1945، مدينة سلفادور، ولاية باهيا، البرازيل
    Date et lieu de naissance 29 octobre 1956, à Ayame, Côte d'Ivoire UN تاريخ ومحل الميلاد: 29 تشرين الأول/أكتوبر 1956 في أيامي، كوت ديفوار.
    Date et lieu de naissance : 2 octobre 1935, Philippines UN تاريخ ومحل الميلاد 2 تشرين الأول/أكتوبر 1935، الفلبين
    Date et lieu de naissance : 30 octobre 1946 à Cotonou. UN تاريخ ومحل الميلاد: 30 تشرين الأول/أكتوبر 1946 في كوتونو
    Date et lieu de naissance : 8 mars 1950, Athènes. UN تاريخ ومحل الميلاد: 8 آذار/ مارس 1950، أثينا
    Date et lieu de naissance : 1er octobre 1945 à Bai Sombe, Province du sud-ouest, Cameroun UN تاريخ ومحل الميلاد: 1 تشرين الأول/أكتوبر 1945، باي سومبي، المقاطعة الجنوبية الغربية بالكاميرون
    Date et lieu de naissance: 21 mars 1954, Galle (Sri Lanka) UN تاريخ ومحل الميلاد: 21 آذار/مارس 1954، غال، سري لانكا
    Date et lieu de naissance: 5 juin 1964, Dördivan (Turquie) UN تاريخ ومحل الميلاد: 5 حزيران/يونيه 1964، ديردافان، تركيا
    Date et lieu de naissance: 5 août 1962, Sindhupalchok (Népal) UN تاريخ ومحل الميلاد: 5 آب/أغسطس 1962، سِندوبالتشوك، نيبال
    Date et lieu de naissance : 27 février 1955, Karlskrona (Suède) UN تاريخ ومحل الميلاد: 27 شباط/فبراير 1955، في كارلسكرونا، السويد
    Date et lieu de naissance 1956, Belo Horizonte (Brésil) UN تاريخ ومحل الميلاد: 1956، بيلو هوريزونتي، البرازيل
    Date et lieu de naissance : Antón, province de Coclé (République du Panama), 20 octobre 1942 UN تاريخ ومحل الميلاد: انطون، مقاطعة ده كوكلي، جمهورية بنما، ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٤٢.
    Les critères pertinents concernent l'âge, la nationalité et le lieu de résidence. UN فهذه الشروط تُشير إلى السن والجنسية ومحل الإقامة.
    Le recensement national portait aussi sur la nationalité et le lieu de naissance. UN كما يستفسر التعداد الوطني عن الجنسية ومحل الولادة.
    Celles-ci y sont classées par type, lieu et date. UN وتتضمن هذه القواعد انتهاكات مصنفة بحسب نوع الانتهاك ومحل وتاريخ وقوعه.
    Les quatre composantes du nom de l'auteur de la demande d'autorisation, son nom de famille et son adresse; UN - الاسم الرباعي واللقب لطالب الترخيص ومحل إقامته.
    Elle régissait aussi la procédure judiciaire de détermination de la date et du lieu de naissance des personnes non enregistrées. UN كما نظمت هذه التشريعات إجراء المحكمة الخاص بتحديد تاريخ ومحل ميلاد الأشخاص غير المسجلين.
    Les différences les plus importantes tenaient à l'âge des garçons et des filles, au rang de naissance et au lieu de résidence. UN وكانت العوامل المحددة ﻷهم الاختلافات هي سن الطفل، والمرتبة العددية عند الولادة، ومحل اﻹقامة.
    f) Lieu d'immatriculation et établissement principal du demandeur : Avarua, Rarotonga, îles Cook. UN (و) مكان إشهار الشركة المقدمة للطلب ومحل العمل/المقر الرئيسي لها: Avarua, Rarotonga, Cook Islands.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more