"آسف جداً يا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Desculpa
        
    Desculpa, Jack. Open Subtitles يا ديرك, انتظر يا ديرك. أنا آسف جداً يا جاك.
    Lana, Desculpa. Espere, Mãe, eu explico. Open Subtitles آسف جداً يا أمّي، يمكنني أن أوضح هذا يمكننا أن نحل هذا الخلاف
    Desculpa, querida, se criar a tua filha foi uma chatice para ti. Open Subtitles أنا آسف جداً يا عزيزتي إن كانت تربية ابنتك مزعجة جداً هكذا
    Sim, eu sei. Desculpa, filho. Não te pediria se não fosse realmente... Open Subtitles آسف جداً يا ولدي لن أطلب ذلك ما لم يكن الأمر...
    Desculpa, Cornelius. Merecias um outro fim! Open Subtitles "انا آسف جداً يا "كورنيلوس كنت تستحق نهاية أفضل من هذه
    Desculpa ontém. Open Subtitles آسف جداً يا رجل، بشأن يوم أمس
    Desculpa, querida. Open Subtitles أنا آسف جداً يا عزيزتي
    Peço imensa Desculpa, Srta. Trout, pela forma como foi tratada. Open Subtitles آسف جداً يا آنسة (تراوت) على الطريقة التي عوملتي بها
    Peço imensa Desculpa, Bobbie. Open Subtitles أوه, أنا آسف جداً يا بوبى
    Peço Desculpa, Senhor. Por favor, não. Open Subtitles إني آسف جداً يا إلهي أرجوككلا!
    Peço imensa Desculpa, senhor. Open Subtitles أنا آسف جداً يا سيدي
    Peço Desculpa, pombinhos. Open Subtitles أوه، آسف جداً يا طائري الحب.
    E eu peço tanta Desculpa, querida. Open Subtitles -و أنا آسف جداً يا عزيزتي
    Peço Desculpa Adrian. Open Subtitles انظري, انا آسف جداً, يا (أدريان)
    Desculpa. Open Subtitles - أنا آسف جداً يا صديقي
    Meu Deus! Peço imensa Desculpa! Open Subtitles "أنا آسف جداً يا "هيلين
    - Eu... sei. Desculpa. Grant! Open Subtitles أنا أعلم، أنا آسف جداً يا (جرانت).
    Peço imensa Desculpa, Joy. Open Subtitles أنا آسف جداً يا "جوي".
    Blair, Desculpa. Open Subtitles آسف جداً يا (بلاير)
    - Desculpa. O quê? Open Subtitles -أنا آسف جداً, يا عزيزتي .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more