| Desculpa, Jack. | Open Subtitles | يا ديرك, انتظر يا ديرك. أنا آسف جداً يا جاك. |
| Lana, Desculpa. Espere, Mãe, eu explico. | Open Subtitles | آسف جداً يا أمّي، يمكنني أن أوضح هذا يمكننا أن نحل هذا الخلاف |
| Desculpa, querida, se criar a tua filha foi uma chatice para ti. | Open Subtitles | أنا آسف جداً يا عزيزتي إن كانت تربية ابنتك مزعجة جداً هكذا |
| Sim, eu sei. Desculpa, filho. Não te pediria se não fosse realmente... | Open Subtitles | آسف جداً يا ولدي لن أطلب ذلك ما لم يكن الأمر... |
| Desculpa, Cornelius. Merecias um outro fim! | Open Subtitles | "انا آسف جداً يا "كورنيلوس كنت تستحق نهاية أفضل من هذه |
| Desculpa ontém. | Open Subtitles | آسف جداً يا رجل، بشأن يوم أمس |
| Desculpa, querida. | Open Subtitles | أنا آسف جداً يا عزيزتي |
| Peço imensa Desculpa, Srta. Trout, pela forma como foi tratada. | Open Subtitles | آسف جداً يا آنسة (تراوت) على الطريقة التي عوملتي بها |
| Peço imensa Desculpa, Bobbie. | Open Subtitles | أوه, أنا آسف جداً يا بوبى |
| Peço Desculpa, Senhor. Por favor, não. | Open Subtitles | إني آسف جداً يا إلهي أرجوككلا! |
| Peço imensa Desculpa, senhor. | Open Subtitles | أنا آسف جداً يا سيدي |
| Peço Desculpa, pombinhos. | Open Subtitles | أوه، آسف جداً يا طائري الحب. |
| E eu peço tanta Desculpa, querida. | Open Subtitles | -و أنا آسف جداً يا عزيزتي |
| Peço Desculpa Adrian. | Open Subtitles | انظري, انا آسف جداً, يا (أدريان) |
| Desculpa. | Open Subtitles | - أنا آسف جداً يا صديقي |
| Meu Deus! Peço imensa Desculpa! | Open Subtitles | "أنا آسف جداً يا "هيلين |
| - Eu... sei. Desculpa. Grant! | Open Subtitles | أنا أعلم، أنا آسف جداً يا (جرانت). |
| Peço imensa Desculpa, Joy. | Open Subtitles | أنا آسف جداً يا "جوي". |
| Blair, Desculpa. | Open Subtitles | آسف جداً يا (بلاير) |
| - Desculpa. O quê? | Open Subtitles | -أنا آسف جداً, يا عزيزتي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 