"آسف على تأخري" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Desculpem o atraso
        
    • Desculpa o atraso
        
    • Peço desculpa pelo atraso
        
    • Desculpe o atraso
        
    • Desculpem pelo atraso
        
    Desculpem o atraso. Tive problemas no carro. Open Subtitles يا شباب، آسف على تأخري ثمت مشكلة في السيارة
    Desculpem o atraso. Parabéns, Mon. Open Subtitles أنا آسف على تأخري مبروك يا مونيكا
    Uh, Desculpa o atraso, amigos. O branco estava a fazer-me a sua cadela. Open Subtitles آسف على تأخري يا رفاق الرجل الأبيض جعلني عاهرته
    Desculpa o atraso. A conferência ainda não começou? Open Subtitles آسف على تأخري لم يبدأ المؤتمر الصحفي بعد، أليس كذلك؟
    - Olá pessoal. Peço desculpa pelo atraso. - O quê? Open Subtitles مرحبــا يا رفاق ، آسف على تأخري - ماذا ؟
    Desculpe o atraso. Apanhei trânsito na estrada. Open Subtitles أنا آسف على تأخري ، كان هُناك إزدحام مروري على الطريق السريع
    - Desculpem pelo atraso. Open Subtitles ها نحن ذا - آسف على تأخري -
    Por favor, acalmem-se. Desculpem o atraso. Open Subtitles .الرجاء، ليهدأ الجميع .آسف على تأخري
    Desculpem o atraso. Open Subtitles آسف على تأخري ..
    Olá. Desculpem o atraso. Open Subtitles هاي ، آسف على تأخري
    Desculpem o atraso. Obrigada, Sra. O'Neil. Open Subtitles بالطبع، آسف على تأخري
    Senhores, Desculpem o atraso. Open Subtitles سيداي، آسف على تأخري.
    Desculpem o atraso. É um dia importante. Open Subtitles آسف على تأخري , يوم كبير
    Olá. Sou o Ethan. Desculpa o atraso. Open Subtitles مرحبا ، أنا ايثان ، آسف على تأخري ... لقد كنت عند
    - Desculpa o atraso. Open Subtitles أنا آسف على تأخري
    Desculpa o atraso, querida. Open Subtitles آسف على تأخري ..
    Desculpa o atraso. Foram os fãs. Open Subtitles آسف على تأخري, المعجبين
    - Olá, patrão, Desculpa o atraso. Open Subtitles مرحباً يا رئيس آسف على تأخري
    Peço desculpa pelo atraso. Assuntos de família. Open Subtitles آسف على تأخري ,طرأت مسألة عائلية
    Peço desculpa pelo atraso. Open Subtitles أنا آسف. على تأخري.
    Vance Manson. Peço desculpa pelo atraso. Open Subtitles فانس مونسن) آسف على تأخري)
    Desculpe o atraso. Open Subtitles آسف على تأخري
    - Desculpem pelo atraso. Open Subtitles آسف على تأخري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more