"آمل أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Espero que a
• Espero que o
• - Espero que
• Eu espero que

Espero que a sua estadia aqui o convença a não cruzar ilegalmente a fronteira no futuro.
آمل أنّ إقامتك هنا أقنعتك بألاّ تحاول تجاوز الحدود بصورة غير قانونيّة مستقبلاً

Espero que a sua estadia connosco esteja a ser confortável.
آمل أنّ إقامتك معنا كانت مريحة حتّى الآن

Espero que o consultório esteja de acordo com as tuas necessidades.
آمل أنّ المكتب يناسب احتياجاتك يا دكتور ماسترز.

Espero que o teu caso seja o início de uma mudança de opinião política.
آمل أنّ تكون هذه هي البداية لتغيير توّجهك السياسي

- Espero que não tenhas planos porque, aparentemente, o fim do mundo é amanhã.
آمل أنّ ليس لديك خططًا كثيرة لأنّ من الواضح أنّ نهاية العالم غدًا

- Espero que não te tenha afectado.
آمل أنّ هذا لن يؤثّر فيك بأية طريقة

Olá, Eu espero que possamos conversar.
أهــلاً ، لقد كنت آمل أنّ نتمكن من الحديـث

Espero que a nossa princesinha não tenha causado muitos problemas.
آمل أنّ أميرتنتا الصغيرة لم تسبب لكم الكثير من المتاعب

Espero que a acidez e salinidade combinada com electricidade corroam a porca.
أنا آمل أنّ الحموضة و المُلوحة المُتحدة بالتيّار الكهربائي ستجعل البرغي صدئً

Espero que a sua equipa possa participar nessa acção.
"آمل أنّ فريقك "ب يمكن أن يشارك في هذا العمل

Espero que a Cara esteja bem.
أنا .. آمل أنّ تكون (كارا) بخير ،و الولد.

Espero que o vosso pai se tenha divertido tanto como nós.
آمل أنّ والدكِ قد تمتّع مثلما تمتّعنا

Espero que o mundo mude e que as coisas melhorem.
{\cH9CFFFE}.آمل أنّ العالم سيتغيّر، وأنّ الأمور ستتحسّن

Espero que o Zedd esteja bem. O Zedd sabe tomar conta dele.
آمل أنّ يكون زيد على ما يُرام.

Espero que o assunto de "prender o mestre"
آمل أنّ إعتقال قائدك لمْ يُفسد غداؤك.

- Espero que não nessa ordem. Faz 6 meses.
آمل أنّ الأمر لم يحدث بهذا الترتيب - لقد مضت ستة أشهر -

- Espero que não seja uma surpresa.
آمل أنّ تكون تلك ليس مفاجأة.

- Espero que esteja assegurado.
آمل أنّ لديهم تأمين

Eu espero que as suas emoções não interfiram em sua paixão pela vitória.
آمل أنّ العاطفة لن تتدخّل بشغفهم لتحقيق النصر