"آنساتي سادتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• senhoras e senhores

Boa noite, senhoras e senhores. É com muito prazer que estamos aqui.
مساء الخير آنساتي سادتي نحن سعداء ان نكون هنا الليله

senhoras e senhores, um aplauso para a incrível Celine Dion!
آنساتي سادتي رجاءً رحبوا بالآنسة المدهشة سيلين ديون

senhoras e senhores, tenho uma amiga aqui hoje.
مرحباً، آنساتي سادتي لديّ صديقةٌ هذه الليلة

senhoras e senhores, levantem-se para a cortesia real.
سيداتي آنساتي سادتي قفوا من فضلكم من أجل السلام الملكي.

senhoras e senhores, antes de começarmos o evento principal, gostaria de relembrar que todas as entradas vendidas hoje serão destinadas às famílias afetadas pelo ataque ao Centro Morrison de Cultura Afro-Americana.
سيّداتي آنساتي سادتي قبل أن نخوض النزال الرئيسي أريد أن أذكّركم أن إيرادات مبيعات كل تذاكر الليلة

senhoras e senhores, temos uma nova desafiadora...
- آنساتي سادتي .. لدينا المتحدّي الجديد ..

senhoras e senhores, quem vai cantar "The Star-Spangled Banner"
آنساتي سادتي لنغني النشيد الوطني

Bem-vindos, senhoras e senhores.
أهلاً وسهلاً بكم، سيداتي آنساتي سادتي

senhoras e senhores. O jantar está servido.
آنساتي سادتي , العشاء جاهز

Ei, senhoras e senhores...
آنساتي سادتي...

senhoras e senhores, por favor, remetam a vossa atenção para onde o príncipe Louis Frederic Grimaldi e a princesa Blair Cornelia Waldorf Grimaldi irão partilhar a sua última dança antes de partirem para a sua lua-de-mel.
...آنساتي سادتي هلّا أعرتموني إهتمامكم إلى (الأمير (لويس فريدريك غريمالدي (والأميرة (بلير كورنيليا والدورف غريمالدي

senhoras e senhores...
...سيداتي آنساتي سادتي

senhoras e senhores...
سيداتي آنساتي سادتي...

senhoras e senhores, dentro de alguns instantes,
- ... آنساتي سادتي

Tudo se decide neste jogo, senhoras e senhores.
آنساتي سادتي