"أبدئي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Começa
        
    • Comecem
        
    Começa desde o início. E não deixes nada de fora. Open Subtitles أبدئي منذ البداية ولا تتركي أي شيء وإلا ستموتين
    Quero que leias os livros. Começa por "O Eu Desconhecido". Open Subtitles أريدك أن تقرأيهم أبدئي بكتاب النفس الغير مكتشفة
    Começa numa ponta da fuselagem e acaba na outra ponta, se puderes. Open Subtitles أبدئي بالطريق القريب من جسم الطائرة وارجعي من طريقٍ آخر
    Começa a disparar... agora... ou mato-te. Open Subtitles أبدئي فى الأطلاق الآن وألا سأصيبك
    Comecem a preparar o alvo mal o UAV alcance a plena altitude. Open Subtitles أبدئي بتنفيذ الهدف عندما يصل الصاروخ لأرتفاع مناسب
    Emily, Começa outra vez. Corrige as proporções. Open Subtitles إيميلي، أبدئي من جديد وصححي التناسب
    - Começa lá e liga depois. - Entendi. - Quem era? Open Subtitles أبدئي هنالك وعاودي الأتصال بي من كان هذا - زميل- لقد كان هذا سريعاً.
    Mas não te entusiasmes, Começa devagar. Open Subtitles لا تكوني متحمسة جدا أبدئي ببطئ
    esquece. Começa a cortar o fiambre. Open Subtitles أبدئي بتقطيع اللحم هذا.
    Já agora, Começa a fazer as malas. Vamos para Atlanta com eles. Open Subtitles بالمناسبة، أبدئي بحزم أمتعتك سنذهب إلى (أتلانتك سيتي) معهم
    Concentra-te. Começa de novo. Open Subtitles ركزي ، أبدئي مرة أخري
    Ângela, Começa por adicionar 10 anos, depois reajusta, adicionando um ano de cada vez. Open Subtitles (أنجيلا) , أبدئي من خلال أضافة عشر سنوات , بعد ذلك فالتقومي بأعادة التعديل فالتقومي بأضافة سنة واحدة في وقت واحد
    - Começa aqui. Open Subtitles -فقط أبدئي من هنا .
    Está bem, Começa. Open Subtitles حسنا أبدئي
    Começa a ler. Open Subtitles أبدئي بالقراءة
    Começa a falar. Open Subtitles أبدئي بالتحدث
    Comecem a barrar o pão com manteiga de amendoim. Open Subtitles أبدئي بمسح زبده الفول السوداني على الخبز
    Comecem com 10 unidades por hora. Open Subtitles أبدئي بالتقطرير، 10 وحداتِ بالسّاعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more