Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتذكّركِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
lembro-me de si
-
lembro-me de ti
| Eu lembro-me de si. | Open Subtitles | أنا أتذكّركِ |
| Eu lembro-me de si. | Open Subtitles | أنا أتذكّركِ. |
| lembro-me de ti, de minha primeira visita. | Open Subtitles | أنا أتذكّركِ منذ زيارتي الأولى هنا |
| Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | مرحباً، إنني أتذكّركِ |
| Está bem, eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | حسنًا، أتذكّركِ. |
| lembro-me de ti. | Open Subtitles | أنا أتذكّركِ |
| lembro-me de ti. | Open Subtitles | أنا أتذكّركِ |