Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتذكّركِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
lembro-me de si
-
lembro-me de ti
| Eu lembro-me de si. | Open Subtitles | أنا أتذكّركِ |
| Eu lembro-me de si. | Open Subtitles | أنا أتذكّركِ. |
| lembro-me de ti, de minha primeira visita. | Open Subtitles | أنا أتذكّركِ منذ زيارتي الأولى هنا |
| Eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | مرحباً، إنني أتذكّركِ |
| Está bem, eu lembro-me de ti. | Open Subtitles | حسنًا، أتذكّركِ. |
| lembro-me de ti. | Open Subtitles | أنا أتذكّركِ |
| lembro-me de ti. | Open Subtitles | أنا أتذكّركِ |