Eu Lembro-me disso. Uma vez, chegaste a casa a falar sobre a lua. | Open Subtitles | أتذكّر ذلك لقد رجعتِ المنزل ذات ليلة |
Trazia agora uma mochila, Lembro-me disso. | Open Subtitles | و كان معه حقيبة ظهر ، أتذكّر ذلك |
Oh, Eu lembro-me desse lugar. Não era mesmo ao lado do salão de cabeleireiros, "Inserpenteável"? | Open Subtitles | أتذكّر ذلك المكان، ألم يكُ بجانب صالون الشعر "أن بوويفابل"؟ |
Nem de fazer cocó em casas de banho públicas, também me lembro disso. | Open Subtitles | و لا قضاء حاجتك الثانية في مرحاضٍ عامّ. أتذكّر ذلك أيضاً. |
- "O condutor, Egan, saiu ileso." - Lembro-me desse acidente. | Open Subtitles | ـ السّائق، إجان، كان غير مصاب ." ـ أتذكّر ذلك الحطام |
Sim, eu Lembro-me disso. | Open Subtitles | نعم، أتذكّر ذلك. |
Lembro-me disso, lembro-me de nós. | Open Subtitles | أتذكّر ذلك. أتذكّر علاقتنا. |
Com certeza Lembro-me disso. | Open Subtitles | "بالتأكيد أتذكّر ذلك" |
Eu Lembro-me disso. | Open Subtitles | أتذكّر ذلك |
Lembro-me disso. Onde o arranjaste? | Open Subtitles | أتذكّر ذلك. |
Lembro-me disso. | Open Subtitles | أتذكّر ذلك |
Sim, Eu lembro-me. | Open Subtitles | أجل. أتذكّر ذلك |
Eu lembro-me desse acidente. | Open Subtitles | أتذكّر ذلك الحادث. |
Eu lembro-me daquela chamada. | Open Subtitles | أتذكّر ذلك الاتصال |
Sim, Eu lembro-me. | Open Subtitles | نعم، أتذكّر ذلك |
Tu ganhas-me sempre. Também me lembro disso. | Open Subtitles | لطالما كنتَ تفوز عليّ أتذكّر ذلك أيضاً |
Ortopédica. A ver se me lembro disso p'rá próxima. | Open Subtitles | تألف الوجه، عليّ أن أتذكّر ذلك |
Sim, Lembro-me desse filho da mãe. O que tem ele? | Open Subtitles | أجل، أتذكّر ذلك الوغد ماذا بشأنه؟ |