"أترغبين بالخروج" - Translation from Arabic to Portuguese

• Queres sair

Isto é, se quiseres... Queres sair sexta à noite?
إذا كنت تودين ذلك, أعني أترغبين بالخروج ليلة الجمعة؟

Queres sair e andar de bicicleta?
أترغبين بالخروج وركوب درّاجتك؟

É Queres sair comigo um dia desses?
و أترغبين بالخروج معي لبعض الوقت ؟

Queres sair comigo?
أترغبين .. بالخروج معي؟

Acho sim. Queres sair comigo um dia destes?
أترغبين بالخروج معي بوقت ما؟

Queres sair depois?
أترغبين بالخروج معنا لاحقًا؟

Queres sair esta noite?
أترغبين بالخروج الليلة؟

Queres sair comigo?
أترغبين بالخروج معي؟

Queres sair um dia?
أترغبين بالخروج بعض الأحيان؟