"أتريدين الحديث عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Queres falar

Não me pareces tão boa. - Queres falar disso?
لا تبدين مثيرة للغاية أتريدين الحديث عن هذا؟

Queres falar de furadores ou tamanhos de papel?
أتريدين الحديث عن الورق المخرّم أم ورق الحجم القانوني؟

Queres falar sobre isso?
أتريدين الحديث عن الأمر؟

Queres falar sobre isso?
أتريدين الحديث عن هذا؟

- Queres falar sobre isso? - Não.
أتريدين الحديث عن ذلك؟

Queres falar sobre isso?
أتريدين الحديث عن الموضوع؟