"أتريد فعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Queres fazer
• Quer fazer

Está bem, Queres fazer isso, tranquiliza-te, fá-lo.
حسناً، أتريد فعل هذا؟ ،أسيشعرك هذا بشعور جيّد لا بأس

Queres fazer isto dentro de dias?
اذاً، يا عزيزي، أتريد فعل ذلك في غضون أيام؟

Queres fazer alguma coisa?
أتريد فعل شيء ؟ أي شيء على الإطلاق

Ei, Queres fazer algo?
أتريد فعل شيء ما ؟

Diz que Quer fazer com que as coisas melhorem.
تقول أنّك تريد أن تحسّن الأمور، أتريد فعل ذلك؟

Queres fazer coisas porcas comigo?
أتريد فعل أشياء بذيئة لي ؟

Queres fazer isto?
أتريد فعل ذلك؟ حسنا

Queres fazer isso?
أتريد فعل ذلك ؟

Queres fazer alguma coisa?
أتريد فعل شيئ ؟

- Queres fazer isto ou não?
أتريد فعل ذلك أم لا؟

Queres fazer a coisa?
أتريد فعل ذلك الشيء؟

Queres fazer isso agora?
أتريد فعل هذا الآن؟

Queres fazer isso comigo? Queres-me enrolar outra vez?
أتريد فعل ذلك معي؟

Queres fazer outra vez?
-أجل أتريد فعل ذلك مجدداً؟

- Força. Queres fazer isso?
-هيّا، أتريد فعل هذا؟

- Queres fazer isso?
أتريد فعل ذلك؟ - لا -

- Queres fazer isso?
أتريد فعل ذلك؟

- Não, não. Queres fazer isto?
أتريد فعل هذا؟

Queres fazer isso?
أتريد فعل ذلك؟

Quer fazer isto da forma mais difícil?
‫أتريد فعل ذلك بالطريقة الصعبة؟

Quer fazer isto ou não?
أتريد فعل ذلك أم لا ؟