"أتعتقد حقاً بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Achas mesmo que

Achas mesmo que essa rapariga tem, tipo, visões?
أتعتقد حقاً بأن هذه الفتاة متبصرة نوعاً ما ؟

Achas mesmo que o que eu faço é interessante?
أتعتقد حقاً بأن ما أفعله مثيراً ؟

Achas mesmo que o dinheiro vai estar lá?
أتعتقد حقاً بأن المال سيكون هناك؟

Achas mesmo que tenho hipótese com a Nina?
أتعتقد حقاً بأن لدي فرصة مع (نينا)؟

Achas mesmo que o Jeffrey é culpado?
أتعتقد حقاً بأن (جيفري) مذنب؟