| Sabem como toda a gente tem a sua pior história de casa de banho? | TED | أتعلمون كيف أن لكلٍ منّا قصة تبوّلٍ كارثية؟ |
| Sabem como os vamos escolher? | Open Subtitles | ليس عليك أن تصوتوا. أتعلمون كيف سنختارهم ؟ |
| Sabem aquela voz que temos dentro da cabeça quando crescemos que nos diz que não somos suficientemente bons? | Open Subtitles | أتعلمون كيف يكون أن تكبر بينما هناك صوت في داخل رأسك يخبرنا بأننا لسنا جيّدين كفاية ؟ |
| Sabem, quando seguram a arma de lado para parecerem mais fixes? | Open Subtitles | أتعلمون كيف الناس يحملون مسدساتهم جانبياً ليبدون رائعين؟ |
| Sabem como pensamos que o "gene fantasma" tinha infectado 2,2 milhões de pessoas? | Open Subtitles | أتعلمون كيف ظننا أن الجين الشبح موجود لدى 2ر2 مليون شخص؟ |
| Sabem aquela frase que diz "Rir é o melhor remédio"? | Open Subtitles | أتعلمون كيف يقولون أن الضحك أفضل علاج؟ |
| Sabem como Hércules supostamente fundou as Olimpíadas? | Open Subtitles | أتعلمون كيف أسس هرقل الأولمبياد ؟ |
| - Sabem de onde vem o nome? - Não. | Open Subtitles | - أتعلمون كيف حصلت على هذا الاسم ؟ |
| Vocês Sabem que escolhemos a música "Sing"... dos Chemical Romance para o Campeonato Regional? | Open Subtitles | "Sing" أتعلمون كيف قررنا أن نغني My Chemical Romance لفرقة لمنافسة المحليات ؟ |
| Sabem como sabia que a Hitchin era a assassina? | Open Subtitles | أتعلمون كيف عرفت أن (هيتشين) هي القاتلة ؟ |
| Sabem como vai roubar? | Open Subtitles | أتعلمون كيف سيقوم بسرقته ؟ |
| Estava tudo contra a Alex. E Sabem como ela superou? | Open Subtitles | كانت الظروف كلها ضد (أليكس) ، و أتعلمون كيف تغلبت على كل تلك الصعاب؟ |
| Sabem como me sinto agora? | Open Subtitles | أتعلمون كيف أشعر أنا الآن؟ |
| Sabem como dá para perceber? | Open Subtitles | أتعلمون كيف تستطيعون التأكد ؟ |
| Sabem como é que o Eddie acabou com ela? | Open Subtitles | أتعلمون كيف أنهى (إيدي) علاقته بها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 