"أتيتِ في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Chegaste mesmo

Chegaste mesmo a tempo de aconselhar a noiva numa situação com a sogra.
أتيتِ في وقت مناسب لتنصحي في علاقة الزوجة والحماة

É uma pena. Mas Chegaste mesmo a tempo.
هذا مؤسف، لكنّك أتيتِ في الوقت المناسب.

Chegaste mesmo a tempo.
! مرحباً - أهلاً! لقد أتيتِ في الوقت المناسب -