| A rapariga está morta. Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | تلكَ الفتاة ميتة أجب على سؤالي |
| Responda à minha pergunta e emborcamos juntos. | Open Subtitles | أجب على سؤالي و سنحتسي نخباً معاً |
| Responde à pergunta. - Sr. Billingsley. | Open Subtitles | أخبرني، أجب على سؤالي سيد بيلينغسلي |
| Apenas Responde à pergunta. | Open Subtitles | أجب على سؤالي وحسب |
| Porque posso. Agora Responde à minha pergunta. | Open Subtitles | لأنه,بمقدوري ذلك الآن أجب على سؤالي |
| Responde à minha pergunta, eu estou á espera. | Open Subtitles | إذن أجب على سؤالي أنا أنتظر |
| Responde à merda da pergunta e, depois, vou-me embora. | Open Subtitles | أجب على سؤالي ومن بعدها سأغادر |
| Responde-me, Responde à minha pergunta. | Open Subtitles | أجبني أجب على سؤالي |
| - Responda à pergunta! | Open Subtitles | أجب على سؤالي! |
| Agora, Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | لكن لن يسمعك أحد والآن أجب على سؤالي |
| Então Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | إذن أجب على سؤالي |
| Está a tentar conquistar-me de novo, Sr. Curtis. Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | إنّك تُحاول التلاعب بي مُجدّداً، سيّد (كورتيس)، أجب على سؤالي. |
| Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | أجب على سؤالي. |
| Responda à minha pergunta! | Open Subtitles | أجب على سؤالي |
| - Agora Responde à pergunta. | Open Subtitles | -الآن أجب على سؤالي |
| Responde à pergunta! E não me mintas, Edward! | Open Subtitles | أجب على سؤالي ولا تكذب علي ، (إدوارد |
| Responde à minha pergunta, eu estou á espera. | Open Subtitles | إذن أجب على سؤالي أنا أنتظر |
| O Todo-Poderoso diz, "Responde à merda da pergunta!" | Open Subtitles | الله يقول.. فقط أجب على سؤالي |
| - Responde à merda da pergunta! | Open Subtitles | أجب على سؤالي |
| Responde-me lá. Onde está o teu apoio? | Open Subtitles | أجب على سؤالي الآن أين دعمك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 