"أحاول فعلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• a tentar

Acreditas que estou a tentar proteger-te?
أتصدّق بأنني أحاول فعلاً حمايتكَ ؟

Estava a tentar ajudar-te a chamar-te de idiota!
... أنا أحاول فعلاً أنا أساعدك بتلقيبك بمنشفة الحمام

Estou a tentar ajudar-te.
أحاول فعلاً أن أساعدكِ

Estou mesmo a tentar.
كنتُ أحاول فعلاً

Estou realmente a tentar.
أنا أحاول فعلاً

Estou realmente a tentar.
أحاول فعلاً