"أحد أعضاء العائلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• alguém da família

Não o podia ter deixado com alguém da família?
ألم تستطيعي وضعه مع أحد أعضاء العائلة ؟

Vai trazer maldição eterna sobre nós... se tirar uma gota de sangue de alguém da família real.
ستجلبين لعنة أبدية ... على رؤوسنا جميعاً لو سكبتى نقطة دم واحدة من دم أحد أعضاء العائلة المالكة