"أحد في هذا العالم" - Translation from Arabic to Portuguese

• ninguém no mundo

Não há mais ninguém no mundo que eu pedisse três vezes em casamento.
ليس هناك أحد في هذا العالم أردت أن يطلب مني الزواج ثلاثة مرات.

Uma rapariga tão encantadora, sem ninguém no mundo...
فتاة رائعة مثلها وليس لها أحد في هذا العالم.

ninguém no mundo, excepto em Thornfield, que lhe deseje algum bem?
لا أحد في هذا العالم خارج (ثورنفيلد) ، يتمنى لها الصحه.