"أحرك بعض الخيوط" - Translation from Arabic to Portuguese

• uns cordelinhos

Tenho conhecimentos. Talvez possa puxar uns cordelinhos. Quanto lhe devo por isto?
أعني أنني لديّ علاقاتي ويمكنني أن أحرك بعض الخيوط

Bem... tu sabes, tenho alguns contactos, posso puxar uns cordelinhos. Quanto é?
أعني أنني لديّ علاقاتي ويمكنني أن أحرك بعض الخيوط

Posso puxar uns cordelinhos e transferi-lo para junto de si.
لخدمتك ؟ أستطيع أن أحرك بعض الخيوط ليتم نقله إلى دائرتك