Credo. Outro parvo que pensa que este tolo é um herói de guerra. | Open Subtitles | سيدي المسيح, أحمقٌ آخر المعتدّ بنفسه بطل حرب |
O meu patrão quer saber porque é que estou sempre a sair. - Ele é um bocado parvo. | Open Subtitles | رئيسي لا يفهم سبب إستمراري بالمغادرة إنّه أحمقٌ نوعاً ما |
Há sempre alguém suficientemente parvo. | Open Subtitles | هنالكَ دوماً من هو أحمقٌ كفاية كما أظن |
- Desculpe o meu amigo, é um cretino. | Open Subtitles | اعذر صديقي، فهو أحمقٌ. |
um idiota acena uma arma de brincar no ar e obriga a policia a disparar. | Open Subtitles | أحمقٌ ما يشهر مسدس لعبة عالياً في الهواء ويشتبك مع الشرطة ليطلقون النار عليه |
És um parvo, pior do que isso, um aldrabão. | Open Subtitles | إنكَ أحمقٌ بَلْ كاذبٌ |
O rapaz é um parvo por ter entrado. | Open Subtitles | الفتى أحمقٌ لدخوله |
Aquele coala é parvo, Sherry-Anne! Um dia vais ser uma estrela. | Open Subtitles | ذلك الكوالا أحمقٌ كبير ! |
É um cretino de merda! | Open Subtitles | إنه أحمقٌ لعين! |
Sim, o teu pai é um cretino de merda! | Open Subtitles | أجل، أباكَ أحمقٌ لعين! |
cretino. | Open Subtitles | أحمقٌ. |
O meu hospital acobardou-se e, agora, um idiota lá vai ficar com o meu lugar na História, enquanto desperdiço a vida em Nova Iorque. | Open Subtitles | مستشفاي خاف والآن أحمقٌ ما هناك سيأخذ مكاني... في التاريخ بينما أهدر بحياتي في نيويورك. |
Não fales comigo como se eu fosse um idiota. | Open Subtitles | لا تهاجمني وكأني أحمقٌ من نوعٍ ما |
- És um idiota, Pitágoras. - Pelo menos ele não é... Eu não sou gordo. | Open Subtitles | "أنتَ أحمقٌ يا "بايثاغروس - ..على الأقل هو ليس بد - أنا لستُ بديناً.. |