"أخبار جديدة عن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • novidades sobre
        
    • notícias do
        
    • novidade sobre
        
    Desculpe ligar tão tarde. Tenho novidades sobre os vampiros. Open Subtitles أعتذر عن الإتصال بوقت متأخر، لديّ أخبار جديدة عن مصاصين الدماء.
    O Capitão Gregson acabou de ligar com novidades sobre a Moriarty. Open Subtitles كابتن "جريجسون"اتصل وكان يحمل أخبار جديدة "عن"موريارتي و؟
    Presumo que está aqui porque tem novidades sobre Sara Tancredi? Open Subtitles أعندك أخبار جديدة عن (سارة تانكريدي)؟ أظن هذا سبب وجودك
    - Boas notícias do apartamento. - Sim... Há um comprador. Open Subtitles هناك أخبار جديدة عن الشقة هناك مشتري لها , عبء أخر يزاح عن الكاهل
    Ainda não há notícias do pobre empregado. Open Subtitles لا توجد أخبار جديدة عن الخادم المسكين
    Capitão, alguma novidade sobre o Polícia Covarde? Open Subtitles (بيت)؟ أيّها القائد، هل من أخبار جديدة عن "الشرطي المتهرّب"؟
    Alguma novidade sobre a arma que matou os Morgan? Open Subtitles أهناك أخبار جديدة عن قاتل "مورغان"؟
    Temos novidades sobre o De Luca? Open Subtitles هل لديك أخبار جديدة عن (دو لوكا)؟
    Mr. Weston, teve notícias do seu filho? Open Subtitles سيد (ويستون)، هل من أخبار جديدة عن ابنك؟
    - Há notícias do Presidente Keeler? Open Subtitles (مايك) هل من أخبار جديدة عن حالة الرئيس (كيلر)؟
    Alguma novidade sobre o Galeano e o Moncada? Open Subtitles هل يوجد أي أخبار جديدة عن (غاليانو) و (مونكادا) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more