"أخبرتني أن لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse-me para não
• Disseste-me para não
• Disseste para não

Ela disse-me para não ir àquela tenda, e fiz isso assim mesmo.
أخبرتني أن لا ادخل الى الخيمة، و قد فعلت على أي حال

A minha mãe disse-me para não desperdiçar a vida
* أمي أخبرتني أن لا أبدد حياتي *

disse-me para não dizer nada.
أنت أخبرتني أن لا أقل شيء

- A sério? Disseste-me para não falar das tatuagens e da lua-de-mel.
أخبرتني أن لا احدثهم أي شيء عن الوشم أو شهر العسل

Disseste-me para não dizer essa palavra.
.لقد أخبرتني أن لا أقول تلك الكلمة

Disseste-me para não confiar em ninguém...
أخبرتني أن لا أثق بأحد.

Porque Disseste para não o fazer.
لأنك أخبرتني أن لا أفعل

Disseste para não contar nada.
أخبرتني أن لا أقول شيء

A minha mãe disse-me para não desperdiçar a vida
({\fs46\fs35\c996600\3cHFFFFFF}(Little Mix's "Wings" begins * أمي أخبرتني أن لا *

- disse-me para não dizer.
-لقد أخبرتني أن لا أفعل

Torres disse-me para não namorar contigo, porque posso ter saído com as outras internas.
د(توريس) ربما أخبرتني أن لا...

Disseste-me para não atear fogos.
أخبرتني أن لا أصعدّ الأمر

- Disseste-me para não perseguir o Qasim.
-لقد أخبرتني أن لا الحق بـ (قاسم)

Disseste para não esperar por ti.
أخبرتني أن لا أنتظرك