"أخبرني أخي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O meu irmão disse-me
        
    • meu irmão falou-me
        
    O meu irmão disse-me que está a trazer ideias novas para os jardins. Porquê? Open Subtitles أخبرني أخي أنك دعوت أفكار جديدة للحديقة، لماذا؟
    O meu irmão disse-me para me ir embora e não voltar. Não lhe vou ligar. Open Subtitles أخبرني أخي بأن أرحل وألّا أعود، لن أهاتفه.
    O meu irmão disse-me que já pagou tudo o que lhe devia, mas que você ainda quer mais. Open Subtitles أخبرني أخي بأنّه سدّد كلّ ديونه -ومع ذلك تريد المزيد
    O meu irmão disse-me isso. Open Subtitles أخبرني أخي بذلك
    O meu irmão falou-me da profecia, mas tinha de vê-la com os meus olhos. Open Subtitles أخبرني أخي بنبوئتها، لكن... وددت رؤيتها بنفسي، فماذا أرتني؟
    O meu irmão disse-me que você está a escrever um livro sobre Sully Sullivan. Open Subtitles أخبرني أخي أنك تكتبين كتاباً عن (سولي سوليفان)
    O meu irmão disse-me isso. Open Subtitles أخبرني أخي بذلك
    O meu irmão falou-me tanto de si... Open Subtitles لقد أخبرني أخي الكثير عنكِ
    Todos os eruditos acham que vou perder, e esta manhã o meu irmão falou-me sobre um indivíduo chamado Ted Sprague. Open Subtitles كل الاحتمالات تقول أنني سأخسر و هذا الصباح أخبرني أخي .( عنشابيدعى(تيدسبارجو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more