"أخبرني بما حدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diga-me o que aconteceu
• Diz-me o que aconteceu
• Conta-me o que aconteceu
• conte-me o que aconteceu
• contou-me o que aconteceu
• Conta-me o que se passou

Diga-me o que aconteceu depois de ter chegado ao comboio.
أخبرني بما حدث بعد أن ركبت القطار

Diga-me o que aconteceu.
فقط أخبرني بما حدث يا بنيّ

Adrian. Tenho que ir. Diz-me o que aconteceu.
آدريان ، آدريان ، علي أن أذهب فقط أخبرني بما حدث

Conta-me o que aconteceu naquele dia.
أخبرني بما حدث ذلك يوم

E agora, Capitão Butler, conte-me o que aconteceu.
والآن أخبرني بما حدث يا كابتن بتلر، كل ماحدث

O Brad contou-me o que aconteceu na noite que morreste.
براد أخبرني بما حدث في الليلة التي مت فيها

Conta-me o que se passou.
أخبرني بما حدث.

Diga-me o que aconteceu naquela manhã.
أخبرني بما حدث في ذلك الصباح

Diga-me o que aconteceu com esta janela.
أخبرني بما حدث لهذه النافذة

Diga-me o que aconteceu, Richard.
أخبرني بما حدث يا (ريتشارد)

Então, Diga-me o que aconteceu.
-إذن أخبرني بما حدث .

Diga-me o que aconteceu.
أخبرني بما حدث

Diz-me o que aconteceu e se estiveres em apuros, podemos chamar a Polícia. Posso falar com o Rhett.
فقط أخبرني بما حدث , ولو كنت في مشكلة سنبلغالشرطةسأتحدثمع" ريد"

Diz-me o que aconteceu.
.أخبرني بما حدث

Evan, Diz-me o que aconteceu.
إيفان أخبرني بما حدث

Conta-me o que aconteceu? Conta-me o que aconteceu?
أخبرني بما حدث.

Muito bem, Conta-me o que aconteceu.
حسناً، أخبرني بما حدث

Conta-me o que aconteceu.
أخبرني بما حدث.

conte-me o que aconteceu.
أخبرني بما حدث.

Falling Ash, conte-me o que aconteceu.
-سقوط الرماد)، أخبرني بما حدث)

contou-me o que aconteceu ontem e eu achei que o melhor seria vocês falarem num sítio neutro, para resolverem isto.
أخبرني بما حدث ليلة أمس وأعتقدت انه ربما أفضل شيء ممكن لكما ان تتحدثا في مكان ما محايد لحل الأمر

Porque o Caleb contou-me o que aconteceu convosco no Lost Woods.
لأن كايلب أخبرني بما حدث بينكما الإثنان في "الغابات الضائعة"

Conta-me o que se passou aí.
أخبرني بما حدث معك اليوم