"أراد أن يرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• ele queria ver
• Quis ver
• quisesse que o
• queria conhecer

mas ele queria ver o que viria, o que aconteceria.
.لكنّه أراد أن يرى النتيجة ما يمكن أن يحدث

ele queria ver o corpo. Por isso é que eles vieram para aqui.
أراد أن يرى الجثة لهذا السبب أتوا إلى هنا

ele queria ver se eu me conseguia adaptar ao momento.
لقد أراد أن يرى إذا ما كنت أستطيع التكيف في الوقت الراهن

Quis ver se conseguia fazer algo de bom.
أراد أن يرى لو كان قادراً على فعل شيءٍ صالح.

Mas um deles levantou-a, como se quisesse que o gajo visse a sua cara.
ولكن أحدهم نزع خاصّه، وكأنه أراد أن يرى الرجل وجهه

Eu sei, eles queria conhecer o resto do mundo, mas...
أراد أن يرى العالم الخارجي ، أصبحت

ele queria ver a alegria no rosto das pessoas quando a caixa multibanco começou a cuspir dinheiro.
أراد أن يرى البهجة على وجوه الناس عندما بدأ الصراف الآلي بقذف المال

ele queria ver a manifestação da minha identidade.
لقد أراد أن يرى تجليا لهويتي.

ele queria ver Chappelle para reclamar de você.
لقد أراد أن يرى شابيل لكي يشتكي منك

ele queria ver para onde o lixo ia.
أراد أن يرى إلى أين تذهب النفايات

Porque ele queria ver o que aconteceria.
لأنه أراد أن يرى ماذا سيحدث

ele queria ver a minha cara.
-أجل، أراد أن يرى وجهي

Se calhar alguém quisesse que o namorado da Quinn e outros seis empregados da Cytron fossem mortos.
لعله شخص آخر أراد أن يرى صديق كوين و6 من زملائه في سايترون أمواتاً؟

Ele queria conhecer Chicago.
لقد أراد أن يرى شيكاغو