"أربطوا الأحزمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• apertem os cintos

apertem os cintos, estamos prestes a embarcar numa viagem ao 'avant-guarde'.
لذا، أربطوا الأحزمة لاننا بصدد جولة للطليعة

- Plano B, apertem os cintos.
الخطة البدلية , أربطوا الأحزمة

Pronto, rapazes, apertem os cintos!
حسناً, يا أولاد, أربطوا الأحزمة!

apertem os cintos, rapazes.
أربطوا الأحزمة يا رفاق

apertem os cintos, por favor. Eu não quero.
أربطوا الأحزمة رجاءًا.