"أرجوك أرجوك لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Por favor não

Leonardo, por favor! Não leves o livro para longe do meu povo.
ليوناردو , أرجوك , أرجوك لا تأخذ الكتاب بعيداً عن شعبي

- Não, por favor. Por favor. Não faça isso.
أرجوك أرجوك لا تفعل هذا دعها و شأنها

- Por favor! Por favor, não faças isso!
أبي ، أرجوك , أرجوك لا تفعل هذا يجب أن تكون هناك وسيلة أخرى

Por favor, não faça isso! Por favor, não faça isso! Não, não, não!
أرجوك أرجوك أرجوك لا تفعل ذلك، أرجوك لا تفعل ذلك

Por favor! Por favor! Não me mates!
أرجوك , أرجوك لا تطلق النار علي

Por favor. Por favor, não tens que me deixar.
اسمع أرجوك أرجوك لا يجب أن تتركني

Por favor, não me deixe aqui.
لا تتركني هنا , أرجوك ! أرجوك لا تتركني هنا

Estou inocente! Por favor! Por favor não!
ارجوك , أنا بريئة , أرجوك , أرجوك , لا

-Por favor, por favor! Não me deixe! Por favor!
أرجوك أرجوك أرجوك لا تتركنى وحدى

Por favor, por favor, por favor, por favor, não vás.
أرجوك أرجوك أرجوك أرجوك لا تذهب

Por favor, não desistas dela.
أرجوك أرجوك , لا تفقد أملك بها

Por favor, não!
اوه ، يا إلهي ، أرجوك... أرجوك ... لا...

Mas por favor por favor, não o magoes.
..لكن أرجوك أرجوك, لا تؤذي ابني

Não, não! Por favor não.
لا ، لا ، أرجوك أرجوك لا تفعل

Por favor, não chumbes.
أرجوك .. أرجوك لا تخفق

Por favor, não me vire as costas...
أرجوك, أرجوك لا تسير بعيداً

Não, não, não. Por favor. Não me magoes, Vince.
لا، لا، لا، أرجوك أرجوك لا تؤذني يا (فينس)

Ok, por favor, não corra.
حسناً ، أرجوك.. أرجوك لا تهرب

Por favor. Por favor, não me roubes. Dale!
أرجوك أرجوك لا تسرق مني دايل