"أردناهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• queremos

Não queremos incutir-lhes um conceito de poder.
بمفهوم للقوة، أردناهم أن يشعروا بالقوة،

Se queremos que nos ouçam, temos de falar com eles nessa língua.
. إن أردناهم أن يسمعونا , علينا أن نُردّدها لهم

Sabes porque os queremos cá?
أتدري لما أردناهم أن يكونوا هنا؟

E se queremos que eles continuem...
و إن أردناهم أن يستمرّوا بتركنا..