"أريان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ariane
• Arianne
• Aryan

Ela não viu como a Ariane desistiu de estudar teoria económica...
وقد فاتها تخلي أريان عن دراسة النظرية الاقتصادية

O sono livrou-a de ver a mudança para o novo namorado da Ariane, Rainer, inimigo das aulas e homem do barbecue.
وقد وفر عليها نومها مشاهدة انتقال صديق أريان راينر، عدو الطبقات و رجل المشاوي

"A Ariane manda-te cumprimentos, ela acha que esta ideia da cassete é uma idiotice. Bem, tu sabes como ela é. "
أريان ترسل لك تحياتها إنها ترى فكرة الكاسيت غير منطقية، أنت تعرفينها

Eu vou levar a Arianne de volta à Terra.
سوف احضر - أريان - مجددا للأرض

Arianne, eu tenho de ir, é só um minuto.
أريان - يجب ان اذهب لدقيقة واحدة

Aryan, o meu nome verdadeiro. O meu trabalho, tenho a certeza que o conheces.
أريان " هو اسمي الاصلي " وأنت تعرف ماهو عملي

É o fim Aryan, vamos embora.
" لقد هربت كثيراً يا " أريان دعنا نذهب الأن

A Ariane negou ter sido o meu irmão de armas, a classe inimiga levantou a sua bandeira Cola... e um fresco vento vindo do Oeste soprou o dinheiro da mãe do Este à volta dos meus ouvidos.
أنكر أريان أن يكون رفيقي في السلاح لقد رفع العدو راية الكولا وحملت رياح غربية اموال أمي الشرقية حول أذني

Ariane, isso foi longe demais!
"أريان"! لقد بلغ الأمر مداه، سأعيدكِ لمنزلكِ.

Segunda-feira, 24de agosto do ano corrente... o caso "Frank Flannagan e Ariane Chavasse"... chegou aum juiz de paz emCannes.
الإثنين الرابع و العشرين من أغسطس لهذا العام. قضية "فرانك فلانجان" و "أريان شافاز" .. جاءت قبل الفصل النهائي في "كان".

Este é o foguetão Ariane 5.
هذا صاروخ أريان 5.

E o Rainer... é o novo namorado da minha Ariane.
.... و راينر إنه صديق أريان الجديد

-Papai? -Bom dia, Ariane.
صباح الخير "أريان".

Estou a tentar encontrar o tanque da Arianne.
أحاول أن اجد وعاء حفظ - أريان

Encontrei o tanque da Arianne...
لقد وجدت وعاء حفظ - أريان

Eu amo-te, Arianne.
احبك . أريان

Entende uma coisa. Para mim Aryan é só um ladrão.
أريان " بالنسبة لي فقط مجرد لص "

Só tu me podes dizer o que o Aryan está a planear.
واجهة " أريان " ذلك فقط ما تخبريني به

O Aryan não é um simples ladrão.
أريان " ليس فقط لص "