"أريد المزيد من" - Translation from Arabic to Portuguese

• quero mais
• Preciso de mais
• Necessito de mais
• preciso de um pouco mais de

Daqui para frente eu não quero mais nenhuma polícia.
من الآن فصاعداً لا أريد المزيد من الشرطة

Isto é demasiado. Não quero mais perguntas sobre a guerra.
هذا كثير لا أريد المزيد من الأسئلة عن الحرب

Não quero mais loucos na família.
لا أريد المزيد من المجانين فى عائلتى لقد طفح الكيل متى ستتزوجيه ؟

- Preciso de mais dinheiro. - Acho que por agora é suficiente.
أريد المزيد من النقود أعتقد أن ما حصلتي عليه للآن كافي

Preciso de mais água... de outra bacia para banhar os pés.
أريد المزيد من الماء أريد إناءاً آخر لقدماي

Só sei que não quero mais sarilhos por aqui.
كل ما أعرفه هو أنني لا أريد المزيد من المشاكل هنا

Não, não quero mais privilégios e considerações sem sentido.
لا,أنا لا أريد المزيد من الأمتيازات والأعتبارات التى بلا معنى

Deixe-me dizer o que quero. quero mais filmes como a do roubo ao banco, que os Ecuménicos mandaram.
دعيني أخبركِ بما أريده، أريد المزيد من الأفلام مثل عملية سطو المصرف الذي أرسلته الجماعة،

Diga a Rickert que não eu não me importo quem são mas eu quero mais pessoas aqui a cuidar das minhas crianças.
قولي لريكارت بأني لا ابه من اين اتوا أريد المزيد من الرجال هنا لحراسة أولادي

Eles escondiam drogas no apartamento dela. Portanto, quero mais dinheiro.
أخفى بودره فى منزلها لذا , أريد المزيد من المال

Não quero mais surpresas, como aquele artigo no jornal.
ولا أريد المزيد من الأمور المفاجئة مثل ذلك المقال في الجريدة

E não quero mais dos teus truques, tu ouves?
أنا لا أريد المزيد من خدعك ؟ هل تفهمنى ؟

Claro que quero mais café. Temos que lidar com nosso plano de ataque.
بالتأكيد أريد المزيد من القهوة علينا أن نحضر خطتنا للهجوم

Eu não quero mais vitrais de gatos siameses!
لا أريد المزيد من القطط الزجاجيه السياميه

Temos de ir trabalhar. Eu Preciso de mais batatas fritas e outro batido.
يجب علينا أن نتحرك أريد المزيد من شرائح البطاطا المقلية واللبن المخفوق

Eu só... não Preciso de mais surpresas agora.
إننى فقط لا أريد المزيد من المفاجأت الأن

Teimoso e obstinado. Preciso de mais tempo com ele.
عنيد و قوي الإرادة ، أريد المزيد من الوقت معه

E isto da luz do dia é uma treta! Preciso de mais sangue.
ضوء النهار هذا شيء لعين أريد المزيد من الدمــاء.

Ms. Weiss, não quero cheque algum. Não Preciso de mais dinheiro.
آنسه "وايس "لا اريد شيكاتكم ولا أريد المزيد من النقود

Quero que todos vejam isto... mas Necessito de mais tempo.
أريد الناس أن تشاهد هذا لكن أريد المزيد من الوقــت

Só... só preciso de um pouco mais de tempo.
أنا فقط , أنا فقط أريد المزيد من الوقت