"أريد خدمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• preciso de um favor
• quero servir
• tenho um favor

Mas preciso de um favor.
لكن كنت أريد خدمة, هل تدري كيف أتصل بالأنسة سونتي؟

preciso de um favor, Fi.
أريد خدمة منك يا في

Ótimo. preciso de um favor.
حسنا، أريد خدمة.

Sou chinês, não quero servir os japoneses.
أنا صيني, لا أريد خدمة اليابانيين.

Escuta, vou ser directo, tenho um favor a pedir.
ألخ ألخ ألخ ألخ . الآن أنظر , سأكون صريح . أريد خدمة منك

Mas preciso de um favor.
لكنني أريد خدمة.

Agora ouve, preciso de um favor.
الآ، اسمعي, أنا أريد خدمة

Porque preciso de um favor.
لأنّي أريد خدمة.

- Não, mas preciso de um favor.
- لا، لكني أريد خدمة

- preciso de um favor, Jackson.
- "أريد خدمة يا (جاكسون)" - "تفضّل"

- Dave, preciso de um favor.
- دايف)، أريد خدمة) -

preciso de um favor.
أريد خدمة

Eu preciso de um favor.
أريد خدمة

preciso de um favor.
أريد خدمة منك

preciso de um favor.
أريد خدمة.

- preciso de um favor.
أريد خدمة

Steph, preciso de um favor.
(ستيف)، أريد خدمة.

Não me quero casar. quero servir esta casa."
لا أريد الزواج بل أريد خدمة هذا المنزل"

Pensas que quero servir sob amotinados?
هل تعتقد حقاً بأني أريد خدمة هذهِ (المتمردين)؟

Juro-o pelos meus anéis sagrados. Mas também tenho um favor a pedir-vos, Senhor.
أقسم لك بحلقاتي المقدسة، لكني أريد خدمة بالمقابل، سيدي.