"أريكة قديمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• um sofá

Se quiserem algo a sério para se sentarem, tenho um sofá velho no depósito, eu poderia...
أوَتعرفان، لو أردتما شيئاً حقيقياً للجلوس عليه، فإنّ لديّ أريكة قديمة في المخزن، إنّ بإمكاني...

É só um sofá merdoso!
إنها مجرد أريكة قديمة

- É um sofá velho. - Pois...
-إنها أريكة قديمة فحسب