"أزواجهن" - Translation from Arabic to Portuguese

• maridos
• marido
• os seus homens

Outras, porque os maridos não aprovam e outras têm medo da responsabilidade de serem portadoras da cultura.
وبعضهن بسبب منع أزواجهن لهن من العزف والآخرين يخفن بشكل عام من مسؤولية حمل الثقافة

É uma piada para mulheres sobre maridos que nunca dão atenção.
إنها دعابة للنساء اللاتي يعتقدن بأن أزواجهن لا يعرنهن إنتباههم

Boas raparigas católicas, especialmente as casadas, não traem os maridos.
الفتيات الكاثوليكيات الجيّدات، وبالأخص المتزوجات منهن لا يخونون أزواجهن

Bem...não é uma tradição daqui... a mulher precisa olhar pra água... e saber que seu marido está bem.
حسنا إنه أشبه بتقليد هنا تريد الزوجات أن يكن قادرات على النظر إلى المياه و أن أزواجهن بخير

Mesmo quando estão com uma mulher ...nunca deixam de pensar em apanhar o marido...
خصيصاً عندما يكونوا مع النساء أنهم لا يتوقفون عن التفكير في قتل أزواجهن

Vivi numa casa onde as mulheres moribundas lembravam os seus homens mortos.
كنت أعيش في بيت حيث المسنات المحتضرات يتذكرن أزواجهن الأموات

Nesta peça, as mulheres de Atenas ficam fartas da guerra e fazem greve ao sexo até os maridos fazerem a paz.
في هذه المسرحية، تسئم نساء أثينا من الحرب وتقمن بإضرابٍ جنسي حتى يعقد أزواجهن الصلح.

Muitas das mulheres que trabalhavam comigo deixavam-nos assim que se casavam, porque os maridos não as deixavam trabalhar.
العديد من النساء اللواتي اشتغلن معي كان عليهن المغادرة فور زواجهن، لأن أزواجهن لم يكونوا يسمحوا لهن بالعمل.

O saber o que leva as mulheres a cortarem o pénis aos maridos.
إكتشاف خطير لسبب قطع النساء لأعضاء أزواجهن التناسلية.

E têm medo que o façamos quando e onde com os maridos delas.
و هن خائفات أنه يمكننا ممارسة الجنس في أي وقت, و أي مكان مع أزواجهن

Tu sabes... as esposas deixam os seus maridos todos os dias neste país.
الزوجات يهجرن أزواجهن كل يوم فى هذه البلاد.

Não são todas as esposas que vêem os maridos a lutar contra uma conduta rota.
لأنه لا يوجد العديد من النساء يرين أزواجهن يحاربون ضد ماسورة مياه رئيسية منفجرة

Hospedeiras de Bordo viajam para sítios exóticos, e os maridos delas viajam para todo o lado de graça.
يطرن المضيفات الى كل الأماكن الغريبة ويسافر أزواجهن مجاناً

A minha experiência diz que as esposas não disparam acidentalmente contra os seus maridos no pénis.
انها تجربتي لا تقوم الزوجات باطلاق النار صدفة على أزواجهن على اعضائهم

-Lê os jornais. As mulheres matam os maridos todos os dias.
إقرئي الجرائــد ، النســاء يقتــلن أزواجهن كــل يوم

Bem, pode dizer-lhe que elas estavam a gerir um site de sexo na internet enquanto os maridos estavam de serviço e, como resultado disso, elas podem ter sido mortas.
بينما أزواجهن في الجيش و نتيجة لهذا ربما قد قتلا

É que, quando elas eram vivas, os maridos foram-lhes infiéis.
كما ترى عندما كنّ أحياء كان أزواجهن غير مخلصين لهن

Sabe o que me inquieta, as mulheres que juram não saber que o marido é um assassino em série.
تعرف ما يغيظني هن الزوجات اللاتي يقسمن انهن لا يدرين أبدا أن أزواجهن كانوا قتلة متسلسلين

A maioria das mulheres passava-se se o marido contratasse uma ex-namorada e eles trabalhassem juntos sem ninguém a vigiar.
أكثر النساء سيصيبهن الذعر إن وظف أزواجهن صديقته السابقة وسيعملون سوية برقابة شديدة

Ainda mais impressionante, 22 % disseram que esconderiam do marido um aborto espontâneo.
والمثير للإهتمام ان 22% قالوا انهن خبأوا خبر اجهاضهن عن أزواجهن

Onde quer que vá, dizem que a relação com o marido melhorou, pedem mais ajuda em casa e pedem as promoções que merecem no trabalho, sobretudo, acreditam em si mesmas.
حيثما ذهبت، تخبرني النساء أن علاقاتهن مع أزواجهن صارت أفضل، يطلبن المساعدة في المنزل، يطلبن الترقيات التي يجب أن يحصلن عليها في العمل ، والأهم من هذا كله، أنهن يؤمنَّ بهذا بأنفسهن.

Talvez por os seus homens se terem esquecido de como ser heróicos.
ربما لأن أزواجهن نسوا كيف يكونوا بطوليين