"أسؤا" - Translation from Arabic to Portuguese

• pior

Não será pior do que ser atropelado numa estrada.
لايمكن ان تكون أسؤا من كونكَ مُزْهِقٌ للأرواح

Bem, no pior dos casos,vai acabar com o seu pesadelo.
في أسؤا أحوال ذلك السناريو ضعي حداً لمُعاناتها

Você exemplificou o pior aspecto da Espanha... e por isso será julgado pelos seus feitos.
أنت أثبت أنك أسؤا سمة في إسبانيا ولذا أنت ستحاكم على أعمالك

Compreende que é a pior altura do ano para procurar emprego.
هذا أسؤا وقت تحاول فيه الحصول على وظيفة

O pior foi a imprensa, Sr. Trudeau.
أسؤا جزء يا سيد ترودو كان الصحافة

Bem pior foi para aqueles que nunca regressaram a casa.
ذلك سيكون أسؤا من عدم عودتي للبيت مطلقا

Ainda é pior que aquele maldito miúdo francês.
نعم. إنه حتى أسؤا من الفتى الفرنسي.

Mas sabe qual é a pior notícia?
لكن هل تعرف أسؤا خبر لك الان ؟ لا

O meu irmão é o pior actor de sempre.
أخي هو أسؤا ممثل على الإطلاق.

Vou fazer muito pior, se não parares já.
سأفعل ما هو أسؤا ما لم تتوقف في الحال!

- Podes fazer pior.
يمكنك أن تفعل ما هو أسؤا .

Já vi pior.
لقد رأيت أسؤا