"أستطع فعله" - Translation from Arabic to Portuguese

• podia fazer

Nunca aceitei que me dissessem o que não podia fazer.
أنا لم أكن أبداً جيداً بما أخبروني بأنني لن أستطع فعله

Não era o que podia fazer por ela, mas o que não lhe podia fazer a si.
لم يكن الأمر يتعلق بما أستطيع فعله لأجل (بيلا) بل ما لم أستطع فعله به (جاك)

Era o mínimo que podia fazer.
انه أقل شىء أستطع فعله