Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أستلق" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Deita-te
| Deita-te lá atrás, sou bem capaz de guiar até ao México. | Open Subtitles | أستلق على ظهرك يا أبى ـ يمكننى القياده للمكسيك ـ بالتأكيد يمكنك |
| Tarik, precisamos de uma ponte. Deita-te. | Open Subtitles | .طارق، نحتاج إلى جسر أستلق على الرمال |
| Bem. Seti, Deita-te tu. | Open Subtitles | حسناً سيتي، أستلق أنت |
| Pronto. Deita-te. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، أستلق. |
| Deita-te a meu lado. | Open Subtitles | أستلق بجانبي |
| Deita-te. | Open Subtitles | ! أستلق |