"أصلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• rezar
• rezo
• original
• rezei
• reze
• rezava
• genuíno

Sei apenas que Deus me disse para rezar por si.
أعلم فحسب أن الرب أخبرنى أن أصلى من أجلك

"Se assim fôr, só posso rezar...
لو اصبح الامر كذلك فلم يعد بمقدرتى سوى أن أصلى 00000

Todas a noites, antes de dormir, rezo para entrar em Stanford.
كل ليله قبل أن أذهب للفراش أصلى لألتحق بـ ستانفورد

Torrance, as Toros apresentam todos os anos um esquema muito original.
تورانس، أحد الأشياء التى كنا نتوقعها... من التوروس فى السنوات الأخيرة روتين أصلى على مستوى عال

Toda a vida rezei por uma grande actriz que pudesse ajudar e guiar.
طوال حياتى وانا أصلى من أجل الحصول على ممثله رائعه أساعدها وأوجهها

Não há sequer um dia que eu não queira e reze para que a tua mãe estivesse viva.
لا أتمنى فيه أو لا أصلى حتى تكون والدتك على قيد الحياة

rezar mesmo, sem estandartes nem soldados romanos.
أعنى أصلى حقآ بدون الحراس والجند الرومان

Ainda que são os seus pacientes por quem devia rezar.
بالرغم من أن هؤلاء مرضاه يجب أن أصلى من أجلهم.

Não, porque o marido da minha amiga está a morrer e ela pediu-me para rezar por ele.
لا ، زوج صديقتى يموت من المرض وهى طلبت منى أن أصلى من أجله

Sim, ele veio cá comigo para rezar ao teu pai.
أجل ، أتيت معه إلى هُنا لكى أصلى من أجل والدك

Não costumo fazê-lo, mas descobrir que estava a rezar.
لم أفعل شىء ، ولكننى وجدت نفسى أقول إننى أصلى

Sei que soa estranho, mas tenho de rezar por ele.
أعلم أن الأمر يبدو غير منطقى لكن يجب أن أصلى من أجله

Contudo, rezo para que, um dia, ele sinta a alegria do Teu amor.
و إننى أصلى أن يوما ما أنه سيشعر ببهجة حبك

Agora que me deito para dormir, rezo para que Deus guarde a minha alma.
الآن يمكننى النوم أنا أصلى لله ليحافظ على روحى

Eu rezo para que tu te juntes a nós para te tornares num novo homem.
أصلى أن تتبعنا لكى تكون من ضمن البشرية الجديده

Um belo original de 1000 dólares da Laura Mina.
إنه جميل, أصلى ويتكلف ألف دولار

Sim. Perdoe-me a indiscrição, mas é original?
لو لم تمانع بسؤالى هل هذا أصلى ؟

É uma filmagem 35mm nova tirada do negativo original.
هذا أمر جديد، 35 مللم من الأفلام المطبوعة على شريط "نيجاتيف" أصلى.

rezei pela Sua orientação, e Ele falou-me num glorioso sonho acordado.
أصلى لتوجيهاته وتحدث إلي فى حلم اليقظة المجيد.

Toda manhã e toda noite, rezei para os deuses por seu retorno seguro e rápido.
كل صباح وكل مساء... أصلى للآلهة من أجل... سلامتك وعودتك سريعآ.

Acho que o capitão não quer que eu reze por ele.
لا أعتقد أن القائد يحب أن أصلى له

rezava para que o vosso oficial ouça a palavra de Deus.
كنت أصلى لأجل أن يتحول قائدك إلى كلمة الله

Verifiquei o vídeo para ver se tinha sido alterado, mas parece ser genuíno.
تحققت من الفيديو لرؤيه إذا كَانَ ملفق ،لَكنَّه يَبْدو أصلى