"أطفئ هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Desliga isso
• Desligue isso

- Desliga-me essa coisa. - Desliga isso.
ـ أطفئ هذا الشئ ـ أطفئه حالا

Ai, meu Deus, Desliga isso.
يا إلهي ، أطفئ هذا

Não! Desliga isso!
لا، أطفئ هذا الشيء

Quando chegarmos na casa o meu amigo, Desligue isso.
حينما نصل للمنزل أطفئ هذا اللعين

Desligue isso, senão enfio-lha pela garganta.
{\pos(195,255)} أطفئ هذا الشيء وإلا حشرته بداخل حلقك

- Desliga isso. Vamos.
أطفئ هذا الشيء، هيا، لنذهب

Desliga isso por um bocado, Dave!
أطفئ هذا لثانية منفضلكيا ديف!

Desliga isso.
أطفئ هذا

Desliga isso, por favor, John.
(رجاء أطفئ هذا الشيء يا (جون

Desliga isso!
أطفئ هذا!

Desligue isso.
أطفئ هذا