Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أطلعك على سر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
contar-te um segredo
| Deixa-me contar-te um segredo: | Open Subtitles | -جميل، صحيح؟ دعني أطلعك على سر |
| Vou contar-te um segredo. | Open Subtitles | سوف أطلعك على سر صغير |
| Homer, vou contar-te um segredo. | Open Subtitles | هومر)، سوف أطلعك على سر) |